domingo, 1 de noviembre de 2015

Ahora en Spreaker



A los lectores del blog, queria expresarles mi agradecimiento por leerlo, y tambien ofrecerles otra opcion: Podcast en Spreaker. Alli podran encontrar informacion en formato radio acerca de diferentes temas, incluyendo la loteria de visas ( https://www.spreaker.com/user/juancanava)

sábado, 31 de octubre de 2015

Podcast en Spreaker, Facebook y Twiter




Para las personas que leen el blog, habran advertido de que hace mucho que no he puesto un post en el. Espero sepan disculparme ya que con las responsabilidades del trabajo me ha sido imposible seguir contandoles historias y experiencias.

Les queria plantear que me pueden escribir a mi correo electronico: jc.navalov@gmail.com con las preguntas que tengan con relacion a cualquier tipo de informacion que necesiten de nuestra experiencia en los Estados Unidos: compras de vivienda, immigracion, trabajo, estudios. etc dentro de lo posible yo podria contarles lo que se.

Aprovecho tambien la oportunidad para comunicarles que estare posteando en mi cuenta de Spreaker (https://www.spreaker.com/user/juancanava) Facebook (https://www.facebook.com/juancanava )  y twitter ( @juancanava68) diferentes comentarios acerca de mi experiencia con la loteria de visas , la ciudadania Americana, comprension del sistema immigratorio de los Estados Unidos y la vida en tierras yanquis. Tambien estare contestando las preguntas que me hagan a mi correo electronico.

Muchas Gracias!

jueves, 17 de julio de 2014

Juramento de Lealtad


En Mayo del 2013 tome mi juramentacion como ciudadano de los Estados Unidos; era una maniana muy bella y conduci junto con Adele mi prometida, durante casi una hora hasta un colegio en Virginia; moderno y amplio era un marco un poco atipico para una ceremonia de juramentacion. Hubiera preferido esas hermosas ceremonias a los pies de la estatua de la Libertad o en la casa de George Washington, pero esas ceremonias eran solo para los afortunados que tenian su juramentacion justo el 4 de Julio, dia de la independencia Americana.

El Lobby principal estaba repleto, alli no habia espacio para nada, los rostros que se encontraban alli denotaban el nuevo rostro de los Estados Unidos: multicultural, unico, poliglota. El origen preponderante era el Asiatico y del Medio Oriente, al menos en Virginia uno de los estados con mayor  inmigracion Asiatica de los Estados Unidos . El aguila gigante de color marron que dominaba el lobby le daba un marco un poco kitch al asunto, de pronto de la nada y trepada a la escalera principal una mujer de talla mediana y cabellera rubia rugia con exactitud burocratica: Bienvenidos! todos tienen una hoja , la cual deben de completar antes de pasar al auditorio! decia ella con urgencia, llenamos el formulario de una hoja para determinar si desde la entrevista hasta ese momento no habiamos matado a alguien, no habiamos sido arrestados por cualquier idiotez o no nos habiamos casado o divorciado....como si uno en la espera por la bendita juramentacion hubiera tenido tiempo de pensar en esas cosas tan mundanas.

Al terminar de completar el formulario nos dirigieron a la entrada del auditorio , lugar en donde habian varias mesas en las que teniamos que firmar unos papeles y entregar el documento que hasta ese momento habia sido uno de los bienes mas preciados para nosotros los inmigrantes a este pais, el vinculo entre lo imposible y la posibilidad: la Green Card.

La ceremonia fue multitudinaria; el auditorio era enorme y con solo entrar ya nos indicaron que familiares y amigos se sentarian en los asientos de la parte alta del auditorio y nosotros los candidatos a ciudadanos estariamos abajo.

La funcionaria empezo a pronunciar los nombres de cada uno de los paises representados alli en ese momento...: Afganistan, Argentina......y asi hasta llegar al Peru , fue entonces cuando un grupo muy reducido de compatriotas se paro para saludar el nombre de su pais, los familiares y amigos hacian otro espectaculo desde su posicion privilegiada, arriba de todo.

Pensaba que pasariamos al mejor estilo de College Americano, uno por uno a tomar el certificado de ciudadania y en frente de una multitud diriamos nuestro discurso triunfal, pero no fue asi, si lo hubiera sido nos hubiera tomado una eternidad, mas de 700 residentes tomaron el juramento ese dia. La reunion en el auditorio fue simplemente para tomarnos el juramento de lealtad a la bandera, un juramento que teniamos que recitar leyendo una hoja de papel. Al final teniamos que pasar nuevamente por las mismas mesas del principio y alli firmar nuestro certificado y recibir nuestro paquete con lo que le corresponde a un ciudadano hecho y derecho: Una boleta de inscripcion para votar y su formulario para obtener su pasaporte. Listo.....de ahora en adelante mi historia tendria ya la seguridad y el blindaje que se necesitaban.


miércoles, 5 de febrero de 2014

La Hora Cero


Después de su cita de huellas dactilares, ármese de paciencia !! le esperan casi dos meses hasta que reciba su carta de la cita para su entrevista....tome aire, póngase cómodo y empiece a estudiar!! son 100 preguntas de Historia y de Civismo que usted deberá conocer bien.

La entrevista, a contrario de lo que muchos aplicantes creen, es completamente oral, bueno claro el mismo nombre "entrevista" te da una pista, pero hay una creencia generalizada de que esta entrevista incluye un amplio test escrito, NO  nuevamente NO, asi que vayan puliendo su idioma Ingles, no se necesita que sea perfecto, pero deberán entenderle al oficial las preguntas acerca de su vida en los Estados Unidos.

Como es la entrevista? bueno al llegar al centro en el cual se nos hará la entrevista, pasaremos por el control de seguridad, no celulares y chequeo personal, DEBE de llevar su carta de entrevista !! ese es su pasaporte de entrada para la cita! esperara sentado hasta que lo llamen por su nombre y apellido, el oficial sera amistoso....PERO ALLÍ EMPIEZA SU EXAMEN ! ya que el oficial de USCIS empezara a verificar con una pequenia conversación si su conocimiento de Ingles es suficiente o no, sera con una conversacion trivial algo asi como: Y como esta usted hoy? o Como llego hasta aca? si el aplicante no pudiera entender lo que les han dicho...ummm hay problemas.

Dentro de la oficina del oficial, no caiga en la tentación de sentarse !! quédese de pie hasta que el oficial le tome el juramento de decir verdad, el le indicara sentarse y luego le requerirá sus documentos personales.

Luego de su juramento de decir verdad  el oficial le hará saber de que empezara a revisar su aplicación, esta parte es una revisión de su aplicación N400 en la que usted puso su información personal, y el repasara junto con usted la misma. Le hará preguntas tales como: Usted esta casado? Adonde Trabaja? Fue arrestado? Fue deportado? Cuantos hijos tiene? Paga Child Support? Debe impuestos? una vez que el comprueba de que no hay contradicciones ( Tenga cuidado!! revise su aplicación antes de ir a la entrevista para estar en la misma pagina junto con el oficial y SIEMPRE DIGA LA VERDAD!!) pues le informara de que pasaran a la segunda parte de la entrevista: Le hará las preguntas por las cuales usted se ha preparado por casi 5 meses, es decir Historia Y Civismo de los Estados Unidos.

Vamos !! usted lo puede hacer, estudie y repase cada día las preguntas del examen , hay muchas herramientas en la web para prepararse pero CUIDADO!! hay muchos scams o fraudes en Internet que le garantizan resultados casi mágicos y por supuesto le pedirán que pague con su tarjeta de crédito, no se deje embaucar vaya a lo seguro, es decir el propio web site de USCIS, lugar en el que tienen muy buenas herramientas para estudiar como por ejemplo las 100 preguntas en Espaniol o Ingles, grabaciones en MP3 de estas preguntas, auto exámenes on line etc: http://www.uscis.gov/citizenship ( este es el link oficial para prepararse para el examen de ciudadanía)

Son 100 preguntas las que tiene que estudiar pero el oficial solo le hara 10 preguntas de las cuales 6 deberán estar correctas, luego le hará escribir una oración muy pequenia, y le hará leer otra oración. Si usted pudo completar todo sin inconvenientes......las probabilidades son 100% de que usted aprobó y el oficial le informara que recibirá una carta pronto indicándole cuando esta programada la próxima ceremonia de juramentacion

NOTA: En la entrevista suelen surgir inconvenientes cuando los aplicantes ocultan información en sus aplicaciones a la residencia permanente ( numero de hijos, matrimonios , arrestos, deudas de impuestos etc) requiera ayuda especializada de un abogado de inmigración si usted es uno de estos casos, ya que al momento de aplicar a la ciudadanía muchos de estos problemas salen a flote.

Cita Para Huellas Dactilares


La espera es lo mas angustiante que puede existir, especialmente en el proceso de ciudadania. Despues de la carta de confirmacion, la proxima carta es la carta de Huellas digitales, en esa carta USCIS le informara de que usted ha sido citado para tomarse las huellas digitales en la oficina que le corresponde de acuerdo a su domicilio, alli lo unico que debera llevar es su green card , su licencia y la carta original de cita.

Esperara algunos minutos hasta que lo llamen para su toma de huellas, un agente de seguridad revisara su carta de cita y lo hara pasar con el representante disponible. En la oficina el tramite es puramente burocratico: Deme su carta, sientese, parese, ponga su mano derecha aca y su mano izquierda aca, mire aca, sientese, sonria que le tomaremos una foto, tenga este recibo, y tenga este libro con su CD para que estudie las 100 preguntas.
Punto ( el tramite le lleva 20 minutos)

sábado, 20 de julio de 2013

La Carta de Confirmacion

Abandonado el blog nuevamente, pero no para siempre. En el ultimo post en el lejano Enero yo comentaba acerca de mi propio proceso de ciudadania. Bueno continuare describiendo mi experiencia con este proceso final. Aproximadamente unas tres semanas despues de enviar mi sobre con la aplicacion de ciudadania recibi mi carta de confirmacion; en esta carta USCIS nos da a conocer que ellos recibieron toda  la informacion y formularios que nosotros enviamos, pero sobre todo, nos hace la advertencia de que tenemos que verificar nuestra direccion y que nuestro nombre este correctamente escrito. Esto es muy importante ya que posibilita que recibamos las proximas cartas de USCIS en el lugar correcto y con los datos correctos.

 La experiencia en CASA de Maryland me ha demostrado que por ejemplo con los aplicantes a la ciudadania, muchos de ellos no se percatan de errores en su green card, hasta despues de varios anios y que  aun percatandose de estos errores , no toman medidas correctivas, es decir no retornan la green card a USCIS para que corrija el error.

 La proxima etapa en el proceso es esperar una carta importante de USCIS : La carta para las huellas digitales, en esa carta USCIS le proveera de la direccion y la fecha y hora en la cual usted debera concurrir a la oficna de USCIS a tomarse las huellas digitales, alli mismo, le proveeran de material de estudio para su entrevista, este material consiste en un libro con las preguntas de Historia y Civismo y un CD.

lunes, 21 de enero de 2013

La Aplicacion de ciudadania americana - N-400



Como primer paso para convertirse en ciudadano, uno debe de cumplir con los requisitos:
  1. Tener mas de 18 anios
  2. Ser residente permanente por mas de cinco anios
  3. Pagar los 680.00 dolares del costo del proceso
  4. No deber impuestos
  5. No tener records criminales.
Una vez reunidos estos requisitos usted ya esta apto para aplicar a la ciudadania Americana, debe por lo tanto armarse de paciencia y llenar la aplicacion N-400 con mucho cuidado ya que  es una de las aplicaciones de inmigracion mas complejas y largas que existen, con varias preguntas con doble sentido o con preguntas con terminologia legal.....todo ello en idioma Ingles.

Llene la aplicacion en lo posible utilizando los servicios que ofrecen diferentes organizaciones sin fines de lucro, usted puede encontrar una lista en este web site : http://ciudadania.yaeshora.info/english  este web site es muy completo y ofrece diferentes links con muy util informacion, tambien puede encontrar valiosa informacion en el sitio de USCIS ( United States Citizenship and Immigration Services) dedicado a la ciudadania : 


Llene el formulario con la informacion mas reciente acerca de usted y sobre todo con la verdad primero, NO MIENTA! puede lamentarlo posteriormente al momento de su entrevista de ciudadania. Esta aplicacion reune una serie de preguntas e informacion que debe de ser completada por usted, como por ejemplo datos biograficos, viajes desde que usted es residente permanente, cuantos hijos ha tenido, sus trabajos en los ultimos cinco anios, sus domicilios en los ultimos cinco anios, arrestos si estos existen etc.

Pero la parte mas importante  es la parte que USCIS denomina "Buen Caracter Moral" es alli adonde nos preguntan acerca de si fuimos arrestados alguna vez, DEBEMOS DE DECLARARLO ! aun cuando ese arresto ocurrio hace 30 anios cuando cruzamos la frontera, o si ese arresto solo duro 5 minutos,  existe la creencia erronea de que solo los arrestos de los ultimos cinco anios cuentan, eso NO ES CIERTO ! TODOS los arrestos cuentan.

Tengamos presente de que debe de haber  consistencia entre lo que declaramos cuando aplicamos a la residencia permanente y lo que declaramos al momento de llenar la aplicacion de ciudadania,  inconsistencias en cuanto a nuestros arrestos, hijos, trabajos o lugares en los que vivimos despertarian dudas acerca de nuestra buena fe y en nuestra palabra y ello no solo ocasionaria tardanzas sino rechazos en nuestra aplicacion.

Envie mi aplicacion el 15 de Noviembre del 2012,  junto con la aplicacion firmada envie dos fotos tamanio pasaporte y el cheque por $680.00 a la direccion provista por USCIS dependiendo del Estado en el que uno vive.

Para asegurarme de la llegada de estas cartas, tome la precaucion de abrir una casilla postal en la cual me llegara toda documentacion correspondiente a la aplicacion para la ciudadania, tome esta decison debido a que en mi experiencia en CASA de Maryland escuche historias dramaticas acerca de aplicantes,  no solo de ciudadania sino de otros procesos de inmigracion que  perdieron sus cartas de entrevistas, o por que USCIS nunca las envio o por que se las robaron de sus casilleros de cartas en sus casas o por que les toco un cartero descuidado ; cuando habia que reclamar  simplemente USCIS les dijo de que ellos enviaron todo , el aplicante por lo tanto tuvo que volver a aplicar a su proceso con lo que eso significa en cuanto a costo y ansiedad. 
Ahora a esperar la primera  carta de USCIS : CONFIRMATION LETTER